Dzień Dyni (26 października): historia, zabawy i scenariusz zajęć

Autorka:

data święta

Dzień Dyni obchodzimy 26 października, w samym środku jesieni, kiedy na straganach i w ogródkach leżą pomarańczowe, zielone i żółte dynie wszystkich rozmiarów. Dynia to wymarzony temat do zajęć: jest duża, ciężka, można ją toczyć, ważyć, mierzyć, zaglądać do środka i liczyć pestki. Dzień dyni w przedszkolu łączy więc przyrodę, matematykę, kuchnię i plastykę w jednym, bardzo jesiennym dniu. Dzieci uczą się przy okazji, skąd się bierze jedzenie i że z jednej pestki może wyrosnąć ogromny owoc.

We wpisie znajdziesz krótko o tym, skąd wzięło się to święto, ciekawostki o dyni do przeczytania dzieciom i zabawy dla czterech grup wiekowych: 2-3 lata, 3-4 lata, 5-6 lat oraz klasy 1-3. Są też prace plastyczne, zabawy ruchowe i muzyczne, scenariusz zajęć na około 45 minut, propozycje lektur i pomysły na współpracę z rodzicami. Tam, gdzie pojawia się nóż, jedzenie albo drobne pestki, piszemy wprost, na co uważać. Każdą zabawę opisaliśmy tak, żeby dało się ją przeprowadzić bez dodatkowego szukania.

W skrócie

  • Data: 26 października, co roku tego samego dnia.
  • Zasięg: święto nieoficjalne, zwyczaj pochodzący ze Stanów Zjednoczonych, popularny w polskich przedszkolach i szkołach.
  • Od kiedy: nie wiadomo, święto nie ma znanego organizatora.
  • Wiek: zabawy dla dzieci od 2 lat do klasy 3.
  • Czego potrzebujesz: kilka dyń różnej wielkości, waga, sznurek, miski, papier, farby, bibuła, papierowe talerzyki, chusta animacyjna, piłka.

Historia Dnia Dyni

Dzień Dyni to amerykański zwyczaj, który w Stanach Zjednoczonych nazywa się National Pumpkin Day i przypada 26 października. Nie wiadomo, kto go wymyślił ani od kiedy się go obchodzi, bo nie ma żadnej instytucji, która by go ustanowiła. Data pojawia się w kalendarzach świąt nietypowych, a stamtąd trafiła do polskich szkół i przedszkoli, które chętnie ją wykorzystują jako jesienny dzień tematyczny. Czasem łączy się ją z Halloween, które wypada kilka dni później, ale Dzień Dyni można spokojnie obchodzić zupełnie osobno. Dla przedszkola to po prostu święto jesiennego warzywa, zbiorów i jedzenia.

Ciekawsza od samego święta jest historia dyni. Dynie pochodzą z Ameryki i rdzenni mieszkańcy tego kontynentu uprawiali je na długo przed przybyciem Europejczyków. Do Europy trafiły dopiero po wyprawach Krzysztofa Kolumba, a potem rozeszły się po całym świecie, także do Polski. W polskich ogródkach dynie rosną od kilkuset lat, a nasze babcie robiły z nich zupy, konfitury i marynaty, a pestki suszyły na zimę. Dynia była też tanim i sycącym jedzeniem, które dobrze się przechowuje, bo nieuszkodzona potrafi przeleżeć w chłodnym miejscu kilka miesięcy.

Z dynią wiąże się też zwyczaj wycinania w niej twarzy i wkładania do środka światełka, który rozpowszechnił się w Ameryce razem z Halloween. Jeśli w twoim przedszkolu nie obchodzi się Halloween, nie musisz o nim mówić, bo w tym wpisie dynia jest przede wszystkim warzywem i materiałem do zabaw. Dobrze pasuje za to do innych jesiennych świąt: Dnia Jabłka, Dnia Drzewa czy Dnia Jeża. Z nich wszystkich możesz ułożyć jesienny tydzień w przedszkolu.

Po co obchodzić Dzień Dyni z dziećmi

Dynia to najlepsza pomoc dydaktyczna, jaką daje jesień. Jest duża, więc dzieci mogą ją oglądać wszystkimi zmysłami: dotykać gładkiej skórki, stukać w nią, wąchać miąższ i sprawdzać, ile waży. W sferze poznawczej dzieci poznają cykl życia rośliny od nasionka do owocu, porównują wielkości, ważą, mierzą i liczą pestki, a to prawdziwa matematyka na konkretach. Starsze dzieci uczą się też stawiać hipotezy: czy dynia pływa, czy tonie, ile pestek jest w środku. Takie pytania rozbudzają ciekawość i uczą sprawdzania zamiast zgadywania.

W sferze fizycznej dzieci toczą dynie, przenoszą je, wybierają łyżką miąższ i wyklejają prace z pestek, a to ćwiczy zarówno dużą, jak i małą motorykę. W sferze społecznej wspólne wydrążanie dyni czy gotowanie zupy wymaga dzielenia się zadaniami i czekania na swoją kolej. Dynia pozwala też porozmawiać o zdrowym jedzeniu i o tym, że warzywa mogą być słodkie i smaczne. Wiele dzieci pierwszy raz próbuje zupy dyniowej właśnie w przedszkolu, bo zrobiły ją razem z kolegami. W sferze emocjonalnej dynia daje dużo radości, a jej jesienny kolor poprawia nastrój w szare dni.

Ciekawostki o dyni dla dzieci

Przeczytaj dzieciom kilka ciekawostek, a przy każdej pokaż prawdziwą dynię, jej pestki albo kwiat na zdjęciu. Przed ciekawostką zapytaj, na przykład „Jak myślicie, czy dynia pływa?”, i niech dzieci najpierw zgadną.

  • Dynia rośnie na długiej, płożącej się roślinie. Jej pędy ciągną się po ziemi i mają wielkie liście, a owoce leżą na ziemi.
  • Dynia ma żółte kwiaty. Są duże jak dłoń dorosłego, a pszczoły przenoszą na nich pyłek, żeby mogły wyrosnąć dynie.
  • Dynię nazywamy warzywem, ale dla botaników to owoc. Owocem jest bowiem ta część rośliny, w której są nasiona, a w dyni są pestki.
  • Dynie pochodzą z Ameryki. Do Europy przypłynęły statkami około pięciuset lat temu.
  • Dynia pływa w wodzie. Choć jest ciężka, w środku ma dużo pustego miejsca, dlatego nie tonie.
  • Dynie mogą być ogromne. Największe dynie wyhodowane na konkursach ważą ponad tonę, czyli tyle co mały samochód.
  • Dynie nie są tylko pomarańczowe. Bywają zielone, żółte, białe, szare, w paski i w cętki.
  • Pomarańczowy kolor dyni jest zdrowy. Pochodzi od tego samego barwnika, który ma marchewka, a z niego nasz organizm robi witaminę potrzebną do dobrego wzroku.
  • Z pestek dyni wyrastają nowe dynie. Jeśli wysuszysz pestki i posadzisz je wiosną w ziemi, latem może wyrosnąć nowa roślina.

Zabawy dla najmłodszych (2-3 lata)

Najmłodsi poznają dynię przez dotyk, dźwięk i ruch. Dla tej grupy nie używaj pestek, które mieszczą się w buzi i nosie, i trzymaj miąższ z dala od rąk dzieci, które wszystko próbują smakować.

Dynia puka

Połóż na dywanie trzy dynie różnej wielkości: dużą, średnią i małą. Dzieci siadają wokół i dotykają dyni całymi dłońmi: sprawdzają, czy jest gładka, czy chropowata, zimna czy ciepła, twarda czy miękka. Potem pukacie w dynie knykciami i słuchacie, że każda brzmi trochę inaczej, a duża dudni najgłośniej. Na koniec dzieci pokazują, która dynia jest duża, a która mała, i przytulają swoją ulubioną. Zabawa rozwija zmysł dotyku i słuchu oraz uczy pojęć duży i mały.

Turlaj dynię

Weź małą, okrągłą dynię, którą dziecko może bezpiecznie popchnąć oburącz. Dzieci siedzą w rozkroku naprzeciw siebie parami albo w kole, a dynia toczy się od jednego do drugiego po dywanie. Dynia nie toczy się tak prosto jak piłka, więc dzieci śmieją się, gdy skręca, i muszą ją gonić na czworakach. Pilnuj, żeby nikt nie podnosił dyni wysoko i nie rzucał nią, bo jest ciężka. Zabawa ćwiczy koordynację i uczy współpracy w parze.

Duża dynia, mała dynia

Pokaż dzieciom dużą i małą dynię i powiedz, że teraz każde z nich zamieni się w dynię. Na hasło „duża dynia” dzieci rozkładają szeroko ręce i stają na palcach, a na hasło „mała dynia” kucają i obejmują kolana. Na „dynia się toczy” kołyszą się na boki, a na „dynia śpi” kładą się na dywanie. Zmieniaj hasła raz wolno, raz szybciej i pokazuj ruchy razem z dziećmi, bo dwulatki uczą się przez naśladowanie. Zabawa utrwala pojęcia duży i mały, ćwiczy reakcję na słowo i daje dzieciom okazję do ruchu po spokojnym oglądaniu dyni.

Zabawy dla 3- i 4-latków

Trzylatki i czterolatki mogą już zajrzeć do środka dyni i dotknąć pestek, ale zawsze pod twoim okiem. Umyte pestki to świetny materiał do liczenia i wyklejania.

Co ma dynia w środku?

Dorosły odcina wieczko dyni ostrym nożem, a dzieci patrzą z bezpiecznej odległości. Potem po kolei zaglądają do środka, wąchają i dotykają miąższu oraz włókien z pestkami, opisując, co czują: mokre, śliskie, zimne, lepkie. Dzieci wybierają pestki dużą łyżką do miski, a ty przypominasz, że pestek nie wkładamy do buzi ani do nosa. Umyte pestki odłóżcie do wyschnięcia, bo przydadzą się do pracy plastycznej. Zabawa to prawdziwe odkrywanie przyrody i ogromne przeżycie sensoryczne.

Która dynia jest cięższa?

Przygotuj kilka dyń różnej wielkości i wagę szalkową albo zwykłą wagę kuchenną. Dzieci najpierw podnoszą dwie dynie w rękach i mówią, która jest cięższa, a potem sprawdzacie to na wadze. Następnie układacie dynie od najlżejszej do najcięższej, od najmniejszej do największej. Zdarza się, że mniejsza dynia jest cięższa od większej, i to wspaniały moment do rozmowy o tym, że trzeba sprawdzać. Zabawa uczy porównywania i szeregowania.

Rodzina dyń

Wytnij z pomarańczowego papieru dynie w pięciu rozmiarach: tata dynia, mama dynia, starszy brat, młodsza siostra i maleńki dyniek. Dzieci układają rodzinę od największej do najmniejszej, a potem odwrotnie. Następnie rysują dyniom miny: wesołą, smutną, zdziwioną, śpiącą i złą, i opowiadają, dlaczego dana dynia tak się czuje. Na koniec każde dziecko wybiera dynię, która czuje się tak jak ono dzisiaj. Zabawa łączy szeregowanie z rozmową o emocjach.

Zabawy dla 5- i 6-latków

Starsze przedszkolaki są gotowe na doświadczenia, szacowanie i pierwsze obliczenia. Dynia daje im mnóstwo okazji do liczenia i sprawdzania.

Dynia w wannie

Nalej wody do dużej miski albo wanienki i ustaw obok małą dynię, jabłko, ziemniaka, marchewkę i cebulę. Dzieci najpierw zgadują, które warzywa i owoce utoną, i kładą je na dwóch kartkach z obrazkiem łódki i kamienia. Potem sprawdzacie po kolei, a dzieci są zaskoczone, że ciężka dynia pływa, a mały ziemniak zwykle idzie na dno. Następnie dorosły kroi dynię na pół i dzieci widzą, że w środku jest dużo pustego miejsca, które pomaga jej utrzymać się na wodzie. Zabawa uczy stawiania hipotez i łączenia tego, co widać w środku, z tym, co się dzieje w wodzie.

Od pestki do dyni

Przygotuj sześć obrazków: pestka w ziemi, kiełek, roślina z liśćmi, żółty kwiat z pszczołą, mała zielona dynia i duża pomarańczowa dynia. Dzieci w grupach układają obrazki w kolejności i opowiadają historię dyni. Potem zamieniają się w dynie: kucają jako pestki, powoli rosną, rozkładają ręce jak liście, otwierają dłonie jak kwiat i na końcu zwijają się w okrągłą dynię. Na koniec każda grupa sadzi kilka pestek w doniczce, żeby sprawdzić, czy wykiełkują. Zabawa uczy cyklu życia rośliny i następstwa zdarzeń.

Ile pestek ma dynia?

Przed wydrążeniem dyni każde dziecko zgaduje, ile pestek jest w środku, a ty zapisujesz odpowiedzi na kartce. Potem wybieracie pestki, myjecie je i układacie po dziesięć w małych kupkach albo w wytłoczkach po jajkach. Dzieci liczą kupki dziesiątkami, a na koniec sprawdzacie, czyja odpowiedź była najbliżej. Zwykle wszyscy są zaskoczeni, jak dużo pestek mieści się w jednej dyni. Zabawa uczy liczenia, grupowania po dziesięć i szacowania.

Zajęcia dla klas 1-3

Uczniowie potrafią mierzyć, zapisywać i opisywać, więc dynia może stać się tematem krótkiego projektu badawczego.

Paszport dyni

Każda grupa dostaje jedną dynię i kartę do wypełnienia, czyli paszport dyni. Uczniowie mierzą sznurkiem obwód dyni i przykładają sznurek do linijki, ważą ją na wadze, liczą pionowe bruzdy na skórce, opisują kolor i kształt oraz nadają dyni imię. Potem grupy przedstawiają swoje dynie i porównują wyniki: która jest najcięższa, która ma największy obwód, czy najcięższa jest też największa. Zajęcia uczą mierzenia, zapisywania danych i porównywania.

Opis mojej dyni

Uczniowie oglądają dynię i zbierają przymiotniki na tablicy: pomarańczowa, okrągła, ciężka, gładka, chłodna, bruzdowana. Następnie każdy pisze krótki opis dyni w trzech, czterech zdaniach, używając co najmniej trzech przymiotników z tablicy. Chętni czytają swoje opisy, a klasa zgaduje, którą dynię opisuje autor. W klasie trzeciej można dodać porównanie: „Moja dynia jest cięższa niż plecak”. Zajęcia uczą pisania opisu przedmiotu i bogacą słownictwo.

Zupa dyniowa klasy

Z zupy dyniowej zrób lekcję czytania ze zrozumieniem i matematyki. Uczniowie czytają przepis, sprawdzają, czego potrzebują, i liczą, ile porcji wystarczy dla całej klasy. Jeśli macie zgodę rodziców, sprawdzoną listę alergii i dostęp do kuchni, ugotujcie zupę z pomocą dorosłego: uczniowie myją warzywa i odmierzają składniki, a dorosły kroi i obsługuje kuchenkę. Po degustacji każdy ocenia zupę w skali od jednej do pięciu gwiazdek i uczniowie liczą średnią ocen klasy. Zajęcia pokazują, że czytanie i liczenie przydają się w kuchni.

Prace plastyczne

Przy nożyczkach i kleju na gorąco dzieci pracują pod nadzorem dorosłego, a pestki dajemy wyłącznie dzieciom od 3 lat.

Dynia z pasków papieru

  • sześć pasków pomarańczowego papieru tej samej długości
  • zielony papier na ogonek i liść
  • zszywacz (obsługuje dorosły), klej

Dzieci układają paski jeden na drugim w gwiazdkę i dorosły zszywa je na środku. Potem dzieci wyginają końce pasków do góry i dorosły zszywa je razem na górze, tak żeby powstała okrągła dynia. Z zielonego papieru dzieci wycinają ogonek i liść i przyklejają je na szczycie. Gotowe dynie można postawić na parapecie albo powiesić na nitce.

Malowane dyniowe ludki

  • małe ozdobne dynie
  • farby akrylowe albo plakatowe, pędzle
  • włóczka, liście, kolorowy papier, klej

Każde dziecko dostaje małą dynię i zamienia ją w ludzika albo zwierzątko. Dzieci malują twarz, a potem doklejają włosy z włóczki, uszy z papieru albo liście jako kapelusz. Młodsze dzieci mogą malować całą dynię jednym kolorem albo w kropki palcem. Z dyniowych ludków zróbcie jesienną wystawę w szatni.

Mozaika z pestek

  • umyte i wysuszone pestki dyni
  • kartka z bloku technicznego z konturem dyni lub liścia
  • biały klej introligatorski, farby do pomalowania pestek

Praca dla dzieci od 3 lat, zawsze pod okiem dorosłego. Dzieci smarują kontur klejem i układają na nim pestki jedna obok drugiej, aż wypełnią cały kształt. Pestki można wcześniej pomalować na różne kolory, wtedy mozaika jest barwna. Gdy klej wyschnie, praca jest twarda i ciekawa w dotyku.

Dynia z papierowego talerzyka

  • papierowy talerzyk
  • pomarańczowa bibuła albo farba
  • zielony papier, klej

Młodsze dzieci malują talerzyk na pomarańczowo farbą albo wyklejają go kulkami z pomarańczowej bibuły. Potem przyklejają zielony ogonek i liść. Starsze dzieci mogą narysować pionowe bruzdy flamastrem albo pastelą. To praca, którą z pomocą dorosłego zrobią nawet dwulatki, bo kulki z bibuły są duże.

Zabawy ruchowe i muzyczne

Dynia inspiruje do toczenia, rośnięcia i dźwigania. Poniższe zabawy możesz przeprowadzić w sali albo w ogrodzie przedszkolnym.

Dynie na grządce

Dzieci są pestkami i kucają zwinięte w kłębek na „grządce” w różnych miejscach sali. Ty jesteś ogrodnikiem: podlewasz je konewką z wyobraźni i świecisz słońcem, a dzieci powoli rosną, rozciągają pędy i rozkładają liście. Na hasło „jesień” dzieci zwijają się w okrągłe dynie, a ogrodnik chodzi i sprawdza, która dynia jest już dojrzała, pukając delikatnie w plecy. Dojrzała dynia wstaje i idzie z ogrodnikiem na wóz. Zabawa ćwiczy ruch całego ciała i przypomina cykl życia rośliny.

Wyścig z dynią

Podziel dzieci na dwie drużyny, a każda dostaje pomarańczową piłkę, która udaje dynię. Dzieci po kolei toczą piłkę rękami do pachołka i z powrotem, a potem przekazują ją następnemu. W drugiej rundzie dzieci niosą „dynię” w dwóch, trzymając ją między sobą bez użycia rąk, na przykład plecami albo brzuchami. Zabawa ćwiczy zręczność, współpracę i kibicowanie kolegom.

Dyniowy rytm

Dzieci siedzą w kole z małymi dyniami albo pomarańczowymi woreczkami na kolanach. Ty wystukujesz prosty rytm na bębenku, a dzieci powtarzają go, stukając dłońmi w dynię. Potem dodaj słowa: „Dy-nia, dy-nia, po-ma-rań-czo-wa” i stukajcie sylaby. Na koniec podawajcie sobie dynię w kole w rytm muzyki, a przy zatrzymaniu muzyki dziecko z dynią mówi jej imię. Zabawa uczy dzielenia na sylaby i poczucia rytmu.

Scenariusz zajęć na Dzień Dyni

TematDynia, jesienna olbrzymka
Grupa wiekowa5-6 lat
Czasokoło 45 minut
Celedziecko wie, jak rośnie dynia od pestki do owocu; porównuje dynie pod względem wielkości i ciężaru; sprawdza doświadczeniem, czy dynia pływa; liczy pestki dziesiątkami
Pomocetrzy dynie różnej wielkości, waga, miska z wodą, obrazki cyklu życia dyni, łyżki, miski, wytłoczki po jajkach, bębenek
Przebieg1. Powitanie (5 minut): dynia ukryta pod chustą, dzieci zgadują dotykiem, co to jest.
2. Ciekawostki (6 minut): trzy ciekawostki o dyni, przed każdą pytanie do dzieci.
3. Od pestki do dyni (7 minut): układanie obrazków i ruchowe rośnięcie dyni.
4. Która dynia jest cięższa? (7 minut): ważenie i szeregowanie dyń.
5. Dynia w wannie (7 minut): doświadczenie z miską wody.
6. Ile pestek ma dynia? (10 minut): dorosły otwiera dynię, dzieci wybierają pestki i układają je po dziesięć.
7. Dyniowy rytm (3 minuty): stukanie sylab na zakończenie.
ZakończenieDzieci w kole mówią, co najbardziej je zaskoczyło, a pestki odkładacie do suszenia na mozaikę.
EwaluacjaZapytaj, z czego wyrasta dynia i czy dynia pływa. Obserwuj, czy dzieci potrafią ułożyć obrazki cyklu życia bez pomocy i czy przy liczeniu grupują pestki po dziesięć.

Dynię otwiera i kroi wyłącznie dorosły, najlepiej na stabilnej desce, z dala od dzieci. Dzieci wybierają miąższ łyżkami, a nie palcami przy nożu. Po zajęciach wszyscy myją ręce, a pestki trzymaj poza zasięgiem młodszych grup. Jeśli planujesz degustację pieczonej dyni albo zupy, zapytaj wcześniej rodziców o alergie i uzyskaj ich zgodę, bo niektóre dzieci źle reagują na nowe warzywa.

Książki, wiersze i piosenki

Najbardziej znana dynia z bajek to ta z baśni Charlesa Perraulta „Kopciuszek”, w której wróżka zamienia dynię w złotą karetę. Przeczytaj ją dzieciom w wydaniu z obrazkami, a potem zastanówcie się, w co jeszcze mogłaby zamienić się dynia. Z młodszymi dziećmi zamiast czytania ułóżcie własną historyjkę o dyni, która rosła w ogródku. Nie znamy pewnego polskiego wiersza w całości poświęconego dyni, dlatego poniżej dwie krótkie rymowanki napisane przez serwis dzien.edu.pl, które możesz dowolnie wykorzystywać w grupie.

  • Rymowanka serwisu dzien.edu.pl: Rosła dynia w ogródeczku, grzała boki na słoneczku. Dziś jest duża i okrągła, cała grupa jej nie podniosła.
  • Rymowanka serwisu dzien.edu.pl: Puk, puk, dynio, co tam w brzuchu? Pestki śpią w ciszy i w suchu. Z pestki dynia nowa wschodzi, gdy ją wiosną ktoś posadzi.

Jak zaangażować rodziców

Kilka dni wcześniej wywieś na tablicy albo wyślij przez dziennik informację: „26 października obchodzimy Dzień Dyni. Będziemy ważyć, mierzyć i badać dynie, a starsze dzieci policzą pestki. Jeśli macie w domu albo na działce małą dynię, prosimy o jej przyniesienie. Prosimy też o informację o alergiach pokarmowych, bo planujemy degustację.”. Dzieci mogą przyjść w czymś pomarańczowym, ale nie jest to obowiązkowe. Jeśli któryś z rodziców ma ogród, może opowiedzieć dzieciom, jak uprawia dynie.

Jako zadanie do domu zaproponuj „dyniowe gotowanie”: rodzina przygotowuje razem coś z dyni, na przykład zupę, placuszki albo pieczoną dynię, a dziecko rysuje, co robili. Rysunki zbierzcie w książkę dyniowych przepisów grupy. W klasach 1-3 uczniowie mogą zapisać przepis samodzielnie i przynieść go do klasy. Warto też zachęcić rodziny, żeby wiosną posadziły z dzieckiem kilka pestek w doniczce albo w ogrodzie.

Najczęstsze pytania

Kiedy jest Dzień Dyni?

Dzień Dyni obchodzimy 26 października. W polskich przedszkolach i szkołach to popularny jesienny dzień tematyczny.

Skąd się wziął Dzień Dyni?

To amerykański zwyczaj, nazywany w Stanach Zjednoczonych National Pumpkin Day. Nie ma znanego organizatora ani roku ustanowienia, a do Polski trafił przez kalendarze świąt nietypowych.

Czy Dzień Dyni to to samo co Halloween?

Nie, to dwa różne dni. Dzień Dyni przypada 26 października i jest świętem jesiennego warzywa, a Halloween jest 31 października. Dzień Dyni można obchodzić zupełnie bez nawiązań do Halloween.

Jak obchodzić Dzień Dyni w przedszkolu?

Ważcie i mierzcie dynie, sprawdźcie, czy pływają, policzcie pestki i zróbcie prace plastyczne z papieru i pestek. Starsze dzieci mogą z pomocą dorosłego ugotować zupę dyniową. Gotowy scenariusz na 45 minut znajdziesz powyżej.

Co przynieść do przedszkola na Dzień Dyni?

Najlepiej małą dynię z domu albo z działki, jeśli rodzina ją ma. Dzieci mogą też przyjść w czymś pomarańczowym, ale nie jest to obowiązkowe.

Więcej świąt dla dzieci

Komentarze

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *